Создание ЛЕА-оптотипов

Леа-оптотипы первоначально носили мои инициалы и назывались LH-оптотипами. Они были разработаны в 1976 году и калиброваны по оптотипу "E" Снеллена, в те дни являвшемуся эталоном. Размер символа в строке 1.0, соответствовал 7.5' дуги. (Hyvärinen et al. 1980).

Разработка этих четырех оптотипов потребовала гораздо больше усилий, чем можно себе представить. Я нарисовала их высотой 15cм и сравнивала видимость, измеряя, с какого расстояния я могла отличить один от другого. Рисование яблока и дома заняло все лето 1976 года, пока скаты яблока и грани крыши дома не приобрели их существующую форму и не стали столь же понятными, как квадрат и круг.

Когда в 1988 году эталоном стал оптотип "С" Ландольта (Всемирный Офтальмологический Консилиум), все символы сравнивали с ним, поэтому возникла необходимость уменьшить размер символа. Этот набор оптотипов стал называться Тестом с LH-символами для слабовидения фирмы Лайтхауз (Lighthouse Low Vision LH Symbol Test). Размер символов в строке 1.0 соответствовал 6.84' дуги.

Техника печати изменилась в конце 1993 года. Таким образом, печатаемые изображения теперь создавались с помощью компьютера в противоположность ранее применявшимся технологиям, требующим работы фотокамеры. Улучшилось качество границ и изменилась видимость символов. Таким образом, тестовые символы снова нуждались в калибровке. В ее процессе впервые было обнаружено, что изменение качества границ влияло на квадрат больше, чем на другие символы. Поэтому, каждый символ был отдельно протестирован по отношению к оптотипу "С" Ландольта. Эта работа была сделана совместно с Юви Мустонен в Лаборатории Зрения Отделения Физиологии, следующим образом:

- испытуемыми являлись 20 студентов-оптометристов, незнакомых с парадигмой теста. Оптотипы показывали на экране компьютера по-одному в течение 0.5 секунд с расстояния 7.7 метра. Порог 84% корректности был определен с использованием обычного форсированного выбора лестницы с 16 поворотными точками. После четырех последовательных правильных ответов размер уменьшали на коэффициент 1.13, а после после каждого неправильного ответа размер увеличивали на тот же самый коэффициент. Порог рассчитывали для каждого символа отдельно. Из 20 испытуемых 16 показали согласующиеся результаты. Их среднее значение остроты зрения, основанное на порогах оптотипа "С" Ландольта, составило 1.5.

Найденные для символов коэффициенты были следующими: яблоко в 1.31 раза больше, чем оптотип "С" Ландольта, дом - в 1.35, квадрат - в 1.20 и мяч - в 1.42 раза. Среднее символов было в 1.32 раза больше оптотипа "С" Ландольта. Это было использовано в качестве размера пространства между символами при печатании таблиц. Когда оптотип "С" Ландольта составляет 5" от угла зрения для строки 1.0, средний размер LEA-символов - 6.6'.

Чтобы сохранить общее количество черного одинаковым, строка символов должна составлять 13.9% высоты символа "дом" для всех символов. Расстояние в пределах строки было решено сделать равным высоте "дома".

Конечно, может существовать различие между тестированием с использованием компьютера и с помощью напечатанных тестов. Видимость символов в напечатанных таблицах может слегка отличаться от видимости на экране. Однако, разнообразие результатов, полученное вследствие вариации индивидуальных способностей испытуемых распознавать форму, вероятно, может быть гораздо большим источником разнообразия, чем различие в качестве печатного изображения по сравнению с изображением на экране компьютера. Продолжение дискуссии об основных принципах калибровки.

Леа-символы теперь имеют две важные особенности, присущие хорошим оптотипам: Они затуманиваются одинаково и они откалиброваны по эталонному оптотипу "С" Ландольта .

Цифры ЛЕА были разработаны мной в 1993году и калиброваны Юви Мустонен и Ристо Насанен в 1994году.

Часто применяемые в западных странах таблицы с буквами неприемлемы для стран, использующих другой алфавит. Поэтому таблицы с цифрами полезны для сравнения результатов международных исследований.

Ссылки